国際七宝展 イタリア、参加中

2017年11月25日（土）

明日（日曜）まで開催中の　国際七宝展に出展参加させて頂いております！

会場は、ミラノ近郊の町にある 「炎のアート美術館 Villa Vertua Masolo 」

展覧会の主催は、 「国際七宝協会 CKI Creativ Kreis International 」　イタリア支部。

今回は 国際七宝作家展 と共に、1900年代に活躍したイタリア七宝作家の特別展〜も同時開催中。

初日のオープニング式を始め、多くの来場者の方々に恵まれ　心より感謝です！

皆さま、当ブログ更新 たいへんご無沙汰しております！！

ここ数年　おかげ様で多くのイベントに参加させて頂いております、

また改めて 展覧会のご報告させて頂きますネ

今日も皆さまに　心より感謝です！！

イタリア七宝協会 Facebook ページ

2016年2月20日（土）

国際七宝協会 「 CKI  Italy 」の　フェイスブック・ページ　大好評！

https://www.facebook.com/CKIITALY/

ページ 「 いいね 」 の数が　6,000人　を超えました！

愛読し 応援してくださる皆様に 心より感謝〜！

イタリアの七宝工芸は、18世紀以降 衰退の道を歩んで来た〜とのコト。

でも、イタリアをはじめ世界の多くの人が 七宝に興味を抱いている！

少なくても 6,000人 以上の人が！と思うと、ホントウに 心強く 嬉しいです！

C.K.I. Italy は、国際七宝協会 Creativ Kreis International の イタリア支部。

近年、私も会員として 協会主催の展覧会イベントに参加させていただいてます。

「 CKI  Italy 」 Facebookページ、皆さま  ぜひ  ご覧くださいませ 

イタリアをはじめ世界の七宝作家の作品  や  制作行程〜の写真＆記事など掲載中。

（ちなみに　わたくしの作品も 数点 掲載いただいてます〜 )

ページ管理者である 有志の会員にも  心より感謝！

インターネット、展覧会、イベント、そして　先週から開催中の七宝講座〜、

など 様々な活動を通じて、七宝の人口が グングン増えますように！

来週も　風邪にも負けず 、ワクワク 楽しく前進いたします〜！

国際七宝展 2015 フィレンツェ _ 5月

2015年7月8日（水）

フィレンツェで開催された 国際七宝展 に参加しました。

「 Expo C.K.I. 2015_ in Florence」  5月24日〜26日

（ご報告 お待たせしました〜！！）

この七宝展は、「国際エナメル・シンポジウム The International Enamellers Congress in Florence （工業用エナメル業界 のイベント）」　の一環 として企画された 特別展 。

３年ごとに開催される  エナメル会議 シンポジウム。今年の開催地は イタリア。

会場は、フィレンツェの 14世紀の建物を改装した  Convitto della Calza。

シンポジウムの内容は 盛りだくさん :  エナメル最新技術＆化学分析 の講演会、企業視察、研修、交流会、そして　我々の 七宝展覧会 

七宝展の主催は　国際七宝作家協会  C.K.I （Creativ Kreis International )

展覧会の他に　中庭で  C.K.I. の七宝作家による制作実演も 開催されました。

「工業用エナメル」 は　８００度前後で焼成する「ガラス質の七宝」〜とは 成分も制作方法も異なりますが、この機会に　"炎の芸術" 七宝〜の世界を より多くの人に知っていただくコトができて　とっても有意義な展覧会でした！　

実演販売ブースで 英語とイタリア語を話せる人が少なかったので　私も重宝され、出展＆来場者の皆さんの お役に立つコトができて とっても嬉しかった！！

あっ、でも　沢山の訪問者の写真〜 接客で取りそびれましたぁ〜！

今回の七宝展は 会議イベント の一環のため　入場制限が厳しく、全ての皆様を ご招待するコトができず、ホントウに 残念！！でした！　

次の機会 フィレンツェで展覧会が開催される際には、ぜひ！ご来場くださいませ〜！！　

イタリアは 今日も 猛暑！ 最高気温３８度〜。。

コンピューターの熱で ますます燃えてます。。海に行きたい〜！

でも、もうすぐ夏休み！     気合いを入れ直して 近日中に 展覧会＆作品の写真 アップいたしますネ（笑）

七宝展、世界各国で活躍の作家 が集まり　ワクワク楽しく充実した時でした！

素晴らしい出逢いに 心より感謝

国際七宝会議シンポジウム・ヴェネチア_ その２

2014年12月16日（火）

今秋に出席した 「 国際七宝シンポジウム ・ヴェネツィア 」。

ルーブル美術館をはじめ　素晴らしい講演者の方々との出逢い〜！

今年の 私の 大収穫〜の ひとつ！でした！　

（イベント詳細は、先月の 当ブログ　こちら 〜）

               写真 :  ヴェネツィアの The Fondazione Giorgio Cini 館内。

　　　　　　　　　　　国際七宝シンポジウム〜のための 特別展示場。

講演者の一人　日本人女性 Mari Yanagishita さんは、

フィレンツェ貴石博物館付属修復研究所 の 優秀な修復士。

ヨーロッパ美術館の 七宝・彫金作品の修復〜を主に担当。

各地での講演も数々〜。素晴らしい御活躍！！

             写真 : 　15世紀の鏡。　銅板に七宝を焼き付けた作品。

　　　　　　　　　　ヴェネツィアの Cini 美術館 所蔵。

　　　　　　　　　　修復は、フィレンツェの The Opificio delle Pietre Dure

　　　　　　　　　（貴石博物館付属修復研究所）〜マリさん が担当した作品。

国際七宝シンポジウム 2014 〜

七宝に関する興味深い科学技術の講演の数々　と　素晴らしい出逢い！

ヨーロッパの重要な美術館の修復士・学者たち〜と共有した時間、

ホントウに 興味深く 貴重な ひと時 でした！ 　心より感謝　

さて、師走　今年も あと半月〜ですネ！

皆さまの１年は　いかがでしたか？　

お身体お大事に 良い年をお迎えくださいませ 

国際七宝展 2014・イタリア

2014年11月29日（土）

今日から　イタリアで　七宝の展覧会が開催されます〜

国際七宝作家協会・イタリア支部　主催の展覧会。

（ C.K.I. Creativ Kreis International. Italia ）

場所は、イタリア北部の町 Villasanta。（ ミラノ近郊〜 ）

--------------------------------------------------

The Annual Exposition 2014  of The C.K.I.

会期 :　 2014年11月29日（土） から 12月8日（月）まで

場所 : 　Centro Parrocchiale Mons.Gervasoni,

             via Montegrappa 2, Villasanta  ( MB ),  ITALY

-----------------------------------------------------------

今回わたくしは　他のイベントが重なり 出展しません〜が、来年は ぜひ！！

ちなみに　昨年の出展の様子、当ブログ　こちら　ご覧ください　

国際七宝会議シンポジウム・ヴェネチア

2014年11月22日（土）

先月 ヴェネツィアで開催された 国際七宝会議シンポジウム〜

パリのルーブル美術館も協賛〜の充実したイベント。

会場は、主催の Fondazione Giorgio Cini 。

出席させていただき、大収穫！でした。

イベントの詳細　こちら （主催者のサイト、英語 ）

　　　　　　　　　写真 :  Fondazione Giorgio Cini 。美しい中庭

ルーブル美術館、フィレンツェ貴石博物館付属修復研究所、をはじめ、

素晴らしい講演者の数々〜！

講演会のプログラム、こちら（PDF イタリア語・フランス語）

　　　　写真 :  「The International Symposium - Venetian' enamels on copper from the Italian Renaissance. Artistic geography, collecting, technology 」　講演会  by The Opificio delle Pietre Dure, Firenze

七宝に関する興味深い科学技術の講演、さらに　素晴らしい出逢い〜 に 感謝！

ヨーロッパの重要な美術館の修復士・学者たち〜と共有した時間、

ホントウに 興味深く貴重なひと時 でした！ 

ちなみに、講演者の一人は 日本人女性〜優秀な修復士。素晴らしい御活躍！！　

講演会について　また　近日中にブログ掲載予定〜です   (^o^)/　

イタリア七宝協会、見本市_ 2014年

2014年10月24日（金）

イタリア七宝協会 C.K.I. が、見本市に参加中〜今日から３日間。

作品展の他、七宝制作の実演も開催される予定！

見本市 「 BROCANTAGE 」

http://www.parcoesposizioninovegro.it/le-fiere-a-z/brocantage.html

会期 :　2014年10月24日（金）から 26日（日）

会場 :　Parco Esposizioni Novegro, Segrate,  ( ミラノ 近郊 )

             Creativ Kreis International. Italia  ブース内

内容:  「アンティーク、修復、リサイクル技術の 見本市」

今回 私は出展しませんが、七宝協会は  同見本市に 恒例 参加中〜。

昨年の私の出展時の様子〜、当ブログ記事　こちら　ご参照くださいませ

国際七宝展 フランス 開催中

2014年9月10日（水）

国際七宝展（ Creativ Kreis International 主催）、フランスで開催中〜

今月 ６日から１４日（日）まで。

場所は　フランスの町 Ville de Couzeix（ リモージュ の近郊）

この展覧会の主催は「国際七宝協会 C.K.I.」。

今回　私は　日程など厳しくて 出展しないコトにしましたが、

数名のイタリアの作家も オープニングに参加、現地で研修旅行〜の最中。

リモージュ地方の 七宝会社や美術館を訪問、作家や関連機関との交流会〜

とっても充実して楽しそう！　次回は　ぜひ　参加するぞ〜！！

*** ちなみに、こちらの記事は　わたくし の「七宝ブログ」〜でも掲載中。

イタリア語 と 英語 で執筆の　七宝の世界の話題〜専門ブログ〜です。

こちら ご覧ください　ませ。

「七宝 絵画・細密画技法」 イタリア研修会

2014年5月31日（土）

先日、「七宝 ミニアチュール（絵画・細密画技法）講習会」 に参加。

講師は Gillie Hoyte Byrom （イギリス人）。この分野で 世界最高峰の一人！

５月９日〜１１日までの３日間、

イタリア北部の都市 ベルガモ の近くの  C.K.I. Italy  で開催された 。

（主催・企画 : 　七宝協会  Creativ Kreis International. Italy (C.K.I.) 、

　　　　　　　   ミニアチュール・イタリア協会  MiniaturArte.）

参加者は　彫金の職人、細密画家、現代アーティスト、七宝作家、など様々。

最優秀の講師 と 素晴らしい芸術家たち と一緒の３日間、最高の時〜！！

七宝 絵画技法・素材など 多くの貴重な情報、情熱あふれる仲間との出逢い。

今後の大きなステップになる！と確信できる 最高のワークショップでした。

素晴らしい出逢いに　心より感謝！　　

七宝展示、ミラノ の 見本市

2013年12月12日（木）

今週 金曜から３日間、展覧会に作品参加します！

会場は、ミラノの空港の近く。　見本市 「 RESTAURA-MI 」。

Creativ Kreis International. Italia （先月の展覧会の主催者）のブース内。

作品展 の他、七宝のデモンストレーション も 開催される予定！！

フェアーの詳細　下記です :

RESTAURA-MI

会期 :　2013年12月13日（金） から 15日（日）

会場 :　Parco Esposizioni Novegro, Segrate, ( Milano )

内容:  「インテリア・家屋などの 修復とリサイクル技術」 見本市

ちなみに、隣の会場で「アンティーク 大骨董市 BROCANTAGE 」も同時開催。

なので、骨董　と　修復　２つの見本市を堪能するコトも可能　のようです！

そのため、来場者の数も多いーとのコトなので、ワクワク期待！ (^o^)

作品を通して　良き出逢いが有りますように！　そして、

七宝という世界に 魅力を感じる人々が ドンドン増えますようにー！！